Zlatna ribica

Zlatna ribica

"Priča o ribaru i ribama" A. S. Puškina. Priča o zlatnoj ribici na nov način

Tko od nas još od djetinjstva nije upoznat s "Priča o ribaru i ribi"? Netko ju je pročitao u djetinjstvu, netko ju je prvi put sreo kad je na televiziji vidio crtić. Radnja je nesumnjivo svima poznata. No, mnogi ljudi ne znaju kako i kada je ta bajka napisana. Riječ je o stvaranju, podrijetlu i likovima ovog djela, o čemu ćemo govoriti u našem članku. Također ćemo razmotriti suvremene izmjene bajke.

Tko je napisao priču o zlatnoj ribici i kada?

Bajku je napisao veliki ruski pjesnik Alexander Sergeevich Pushkin u selu Boldino 14. listopada 1833. godine. Ovo razdoblje u djelu pisca zove se druga Boldino jesen. Rad je prvi put objavljen 1835. godine na stranicama časopisa Knjižnica za čitanje. U isto vrijeme, Puškin je stvorio još jedno poznato djelo - "Priča o mrtvoj princezi i sedam heroja".

Povijest stvaranja

U ranoj akciji, A. S. Puškin se zainteresirao za narodnu umjetnost. Priče koje je čuo u kolijevci svoje drage dadilje sačuvane su u njegovu sjećanju cijeli život. Osim toga, kasnije, već u dvadesetim godinama 19. stoljeća, pjesnik je proučavao folklor u selu Mikhailovsky. Tada je počeo pojavljivati ​​ideje o budućim bajkama.

Međutim, Puškin se izravno okrenuo narodnim pričama tek tridesetih godina. Počeo se isprobavati u stvaranju bajki. Jedna od njih bila je bajka o zlatnoj ribici. U ovom djelu pjesnik je pokušao pokazati nacionalnost ruske književnosti.

Za koga je A.S. Puškin pisao bajke?

Puškin je pisao bajke u najvećem cvatu svoga rada. U početku nisu bili namijenjeni djeci, iako su odmah ušli u krug čitanja. Priča o zlatnoj ribici nije samo zabava za djecu s moralnošću na kraju. To je prije svega uzor kreativnosti, tradicije i uvjerenja ruskog naroda.

Ipak, sam zaplet priče nije točno prepričavanje narodnih djela. Zapravo, u njemu se ne odražava mnogo ruskog folklora. Mnogi istraživači tvrde da je većina pjesnikovih priča, uključujući i priču o zlatnoj ribici (što tekst potvrđuje), posuđene iz njemačkih priča koje su prikupili braća Grimm.

Puškin je odabrao radnju koju je volio, preradivši je po vlastitom nahođenju, i odjenuvši ga u pjesničku formu, ne brinući se o tome koliko bi priče bile autentične. Međutim, pjesnik je uspio prenijeti, ako ne i zaplet, onda duh i karakter ruskog naroda.

Slike glavnih likova

Priča o zlatnoj ribici nije bogata likovima - njih je samo troje, no to je dovoljno za fascinantnu i poučnu priču.

Slike starca i starice su dijametralno suprotne, a njihovi pogledi na život potpuno su različiti. Obje su siromašne, ali odražavaju različite strane siromaštva. Dakle, starac je uvijek nezainteresiran i spreman pomoći u nevolji, jer je u više navrata bio u istom položaju i zna što je tuga. On je ljubazan i miran, čak i kad je imao sreće, ne koristi ponudu ribe, nego je jednostavno pušta.

Starica, usprkos istoj društvenoj situaciji, je arogantna, okrutna i pohlepna. Gurnula je starca, mučila ga, neprestano se rugala i uvijek bila nezadovoljna svima. Za to će biti kažnjena na kraju priče, ostavljena sa slomljenim koritom.

Međutim, starac ne prima nikakvu nagradu, jer ne može odoljeti volji starice. Zbog svoje poniznosti nije zaslužio bolji život. Ovdje Puškin opisuje jednu od glavnih značajki ruskog naroda - dugotrajne patnje. Da vam ne dopušta da živite bolje i mirnije.

Slika ribe je nevjerojatno poetična i prožeta popularnom mudrošću. Djeluje kao viša sila, koja je za sada spremna ispuniti želje. Međutim, njezino strpljenje nije neograničeno.

rezime

Priča o starcu i zlatnoj ribici započinje opisom plavog mora, na obali od kojeg stari i stara žena već 33 godine žive u zemunici. Žive vrlo loše i jedino što ih hrani je more.

Jednog dana starac ide na ribolov. Dvaput baca mrežu, ali oba puta donosi samo morsko blato. Po treći put, starac ima sreće - zlatne ribice padaju u njegove mreže. Govori ljudskim glasom i traži da je pusti, obećavajući da će ispuniti svoju želju. Starac nije ništa tražio od ribe, već je jednostavno pustio.

Vrativši se kući, sve je ispričao svojoj ženi. Starica ga je počela grditi i rekla mu da se vrati, da pita ribu za novo korito. Starac je otišao, naklonio se ribi, a starica je dobila ono što je tražila.

Ali to joj nije bilo dovoljno. Tražila je novi dom. Ribe su ispunile tu želju. Tada je starica željela postati plemkinja u stupu. Starac je opet otišao do ribe i ponovno je ispunila želju. Sama je ribar poslao zli suprug da radi u štali.

Ali to nije bilo dovoljno. Starica je svom suprugu rekla da se vrati u more i zamoli je da je učini kraljicom. Ta se želja ispunila. Ali to nije zadovoljilo pohlepu starice. Ponovno je pozvala starca na njezino mjesto i rekla joj da zamoli ribu da joj napravi morsku carinu, dok je ona služila na pakiranju.

Dao sam ribaru riječi njegove žene. Ali riba nije odgovorila, samo je ispala svoj rep i otplivala do morskih dubina. Dugo je stajao uz more i čekao odgovor. Ali riba se više nije pojavljivala, a starac se vratio kući. I tamo ga je čekala starica s koritom, sjedeći kraj stare zemunice.

Izvorni izvor

Kao što je već spomenuto, bajka o ribaru i zlatnoj ribici ima svoje korijene ne samo u ruskom, nego iu stranom folkloru. Dakle, radnja ovog djela često se uspoređuje s bajkom "Pohlepna stara žena", koja je bila dio zbirke braće Grimm. Međutim, ta je sličnost vrlo udaljena. Njemački autori su svu svoju pažnju usmjerili na moralni zaključak - pohlepa nije dovoljno dobra, trebate biti sposobni biti zadovoljni onim što imate.

Akcije u bajci braće Grimm također se odvijaju na morskoj obali, ali umjesto zlatne ribice, koprca djeluje kao izvršitelj želja, koja kasnije postaje začarani knez. Puškin je tu sliku zamijenio zlatnim ribicama, simbolizirajući bogatstvo i sreću u ruskoj kulturi.

Priča o zlatnoj ribici na nov način

Danas možete pronaći mnogo promjena ove priče na nov način. Za njih je karakteristična promjena vremena. Naime, od davnina glavni likovi prenose se u suvremeni svijet, gdje postoji i mnogo siromaštva i nepravde. Trenutak hvatanja zlatne ribice ostaje nepromijenjen, poput same magične junakinje. Ali se želja starice promijenila. Sada joj treba auto iz Indesita, nove čizme, vilu, Ford. Želi biti plavuša s dugim nogama.

U nekim se izmjenama mijenja i kraj priče. Priča može završiti sretnim obiteljskim životom starca i starice koji je izgledao mlađi za 40 godina. Međutim, takav je kraj prije izuzetak nego pravilo. Obično je završetak ili blizu originala, ili govori o smrti starca ili starice.

nalazi

Dakle, priča o zlatnoj ribici živi do danas i ostaje relevantna. To potvrđuju mnoge njegove promjene. Zvuk novog načina daje joj novi život, ali problemi koje je postavio Puškin, čak iu izmjenama, ostaju nepromijenjeni.

Sve o istim herojima ispričati ove nove mogućnosti, sve iste i pohlepne starice, i pokoran starac, i riba koja ispunjava želje, što govori o nevjerojatnoj vještini i talentu Puškina, koji je uspio napisati djelo koje ostaje relevantno i nakon gotovo dva stoljeća.

Što je priča o zlatnoj ribici? :: Zlatna ribica :: Obrazovanje :: Ostalo

Što "Priča o zlatnoj ribici"

Priču o zlatnoj ribici, točnije priči o ribaru i ribama, napisao je veliki ruski pjesnik i pripovjedač Aleksandar Puškin. Napisana je 1833.

Priča o bajci

Stari ribar je živio sa svojom ženom na obali mora. Jednom u mreži starca naiđe na ribu nije lako, već zlato. Govori ribaru ljudskim glasom i traži da je pusti. Starac to radi i ne traži nikakvu nagradu za sebe.
Vraćajući se svojoj staroj kolibi, govori o svojoj ženi. Ona grdi svoga muža i prisiljava ga da se vrati na obalu, kako bi zatražila nagradu od divne ribe - barem novo korito u zamjenu za staru, slomljenu. Uz more, starac poziva ribu, ona se pojavljuje i savjetuje ribara da ne bude tužna, već da se sigurno vrati kući. Kod kuće starac u staroj ženi vidi novo korito. Međutim, još uvijek je nezadovoljna činjenicom da postoji i traži da se čarolija ribe pronađe korisnijom.
U budućnosti, starica počinje sve više zahtijevati i šalje starca ribi iznova i iznova, tako da traži nagradu za novu kolibu, zatim za plemstvo, a zatim za kraljevsku titulu. Starac svaki put odlazi u plavo more i poziva ribe.
Kako starice rastu upite, more postaje tamnije, turbulentnije i nemirno.
Riba za sada ispunjava sve zahtjeve. Postajući kraljica, starica šalje muža "trik" daleko od sebe, naredivši joj da bude izbačena iz njezine palače, ali uskoro ponovno traži da mu ga donese. I dalje će je koristiti kao polugu utjecaja na zlatnu ribicu. Više ne želi biti kraljica, već želi biti morski vladar, kako bi sama zlatna ribica služila njoj i bila na njezinim paketima. Zlatna ribica nije odgovorila na taj zahtjev, već je tiho plivala u plavo more. Vrativši se kući, starac je našao svoju ženu u svojoj staroj zemunici, a pred njom je bila slomljena korita.
Usput, zahvaljujući ovoj priči, popularna fraza "ostati na dnu korita", tj. Završiti bez ičega, ušla je u rusku kulturu govora.

Podrijetlo priče

Kao i većina Puškinovih bajki, “Priča o ribaru i ribi temelji se na folklornoj priči i sadrži određeno alegorijsko značenje. Dakle, ima istu priču s pomeranskom pripoviješkom“ O ribaru i njegovoj ženi ”koju su predstavili braća Grim. ponavlja priču o ruskoj narodnoj pripovijetki "Greedy old woman". Međutim, u ovoj priči magično drvo je bilo izvor magije umjesto zlatne ribice.
Zanimljivo je da je u bajci koju su predstavili braća Grimm starica naposljetku željela postati papa. To se može vidjeti kao nagovještaj tate Ivana, jedinog ženskog oca u povijesti koji je uspio zauzeti taj položaj prijevarom. U jednoj od prvih poznatih izdanja Puškinove bajke, starica je također tražila papinsku tijaru i primila je prije nego što je zatražila mjesto morskog vladara. Međutim, autor je ovu epizodu kasnije izbrisao.

Roxana "Zlatna riba" (autorica pjesme: Sergey Turcan)

Загрузка...

Pogledajte videozapis: Seid Memic Vajta-Zlatna Ribica (Rujan 2019).